行业分类
越南婚姻家庭法--中越文25
日期:2014-07-08 21:16  点击:496

Điều 21. Tôn trọng danh dự, nhân phẩm, uy tín của vợ, chồng21条 尊重夫妻的名誉、人格和威信

1. Vợ, chồng tôn trọng và giữ gìndanh dự, nhân phẩm, uy tín cho nhau. 夫妻双方应当相互尊重,维护对方的名誉、人格和信誉

2. Cấm vợ, chồng có hành vi ngược đãi, hành hạ, xúc phạm đến danh dự, nhânphẩm, uy tín của nhau. 夫妻之间禁止打骂、虐待,禁止侵犯对方名誉、人格和信誉

Điều 22. Tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của vợ,chồng22条 尊重宗教信仰自由

Vợ, chồng tôn trọng quyềntự do tín ngưỡng, tôn giáo của nhau; không được cưỡng ép, cản trở nhau theo hoặckhông theo một tôn giáo nào. 夫妻之间应当相互尊重对方的宗教信仰自由;不得强迫或干涉对方信仰或不信仰某个宗教 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
01/16 00:55
首页 刷新 顶部