请医生 вызывать врача
挂号 записываться(регистрироваться)на прием
门诊时间 часы приема больных
初诊 первичный визит;первый осмотр
复诊 вторичный осмотр(визит)
预约 предварительная запись
叫下一个病人进来 попросить(позвать)следующего пациента
临床表现 клиническое проявление
临床观察 клиническое наблюдение
出诊 обходить больных по вызову;обход больных
病例 больничный случай
急诊 скорая помощь
病历 история болезни
病史 история заболевания
（医生）记录病史 патография;запись болезни
主诉 жалоба больного
送（医）院 направить в больницу;отвезти(положить)в больницу
收住院 принять в больницу
经诊断为肺炎后收住院 взять больного после установления диагноза
воспаления легких в больницу
住院 лечь в больницу;лежать в больнице
探病时间 время приема посетителей
开诊断书 написать медицинское свидетельство
请病假 отпроситься по болезни
病假条 бюллетень;больничный листок(лист)
给病假两周 дать(выписать)бюллетень по болезни на две
недели;освободить...от...на две недели по бюллетеню(по
болезни)
出院 выписываться из больницы
转院 перевод(переходить)в другое лечебное учреждение
医药卫生/人体器官-
头 голова
头顶 темя;макушка
发 волосы
额 лоб
太阳穴 висок
面部 лицо
颧骨 скула
颊 щека
眼 глаз
眉毛 бровь
睫毛 ресницы
眼睑；眼皮 веко
眼珠；眼球 глазное яблоко
瞳孔 зрачок
虹膜 радужка
耳 ухо(мн.ч.уши)
耳鼓膜 барабанная перепонка уха
听道 слуховой проход
鼻 нос
鼻腔 носовая полость
鼻孔 ноздря
鼻梁 спинка носа
人中 вертикальная борозда верхней губы
口 рот
唇 губа
舌 язык
牙齿 зуб
齿冠 коронка зуба
齿龈 десна
齿根 корень зуба
（牙）珐琅质 зубная эмаль
硬腭 твердое небо
软腭 мягкое небо
悬雍垂（小舌） язычок
扁桃体 миндалина
声带 голосовые связки
咽头 зев
颏 подбородок
颌 челюсть
鄂骨 челюстная кость
颈 шея
项，颈背 задняя часть шеи
咽喉 гортань
喉 горло
身驱；驱干 туловищетуловище
背 спинаспина
腋窝 плечо
