高压泵насос высокого давления
轴承座опора подшипника
高压管接头штуцер под высоким давлением
缺口轮колесо с вырезом
钳子缺口зев ключа
卡管机构трубозажимное устройство
偏心接头эксцитричный замок

复位机构устройство восстановления
定位手柄фиксирующая рукоятка
浮体对壳体的对正зацентровка плавучего тела относительно корпуса
下壳体支架подставка нижнего корпуса
矩形槽паз с сечением прямоугольника

液压马达板щиток гидромотора
过滤器芯子сердцевина фильтра
单滑轮одиночный шкив
万向节кардан
移动油缸цилиндр передвижения

反扣螺钉левой винт
高档抽气阀пневматический клапан быстроходной передачи
缓冲缸амортизационный цилиндр
定位手柄фиксирующая рукоятка
支承缸支架подставка цилиндра

回油管возвратная масляная труба
钳牙挡块ограничитель сухарей на ключ
直角弯头прямой угольник
自封接头самогерметическое соединение
回油接头штуцер возврата масла
密封块уплотнительный вкладыш
油封масляное уплотнение

反涨式气胎离合器шинопневматическая муфта с обратным распуханием
输出齿轮выходная шестерня
传动轮передаточная шестерня
A型高压力胶管резиновый шланг типа A для высокого давления

紫铜垫прокладка из латуни
三通气开关трёхпроходный пневматический кран
二位选择开关переключатель с 2 положениями
复位杆стержень для восстановления исходного положения
快速放气阀клапан-разрядник

气控阀板щиток клапана с пневматическим управлением
总溢流阀общий перепускной клапан
回油阀маслообразный клапан
电磁阀электромагнитный клапан
三位四通电磁阀трёхпозиционный четырёхпроходный электромагнитный клапан

二位三通电磁阀электромагнитный клапан (двухпозиционный трёхходовой клапан)
手动换向阀ручной коммутационный клапан
电液换向阀электрогидровлический клапан переключения с серводействием
流量刻度шкал расхода
停止钮стопорная кнопка
油底壳垫子прокладка масляной ванны

与油管钳配套使用работать совместно с ключом для НКТ
薄壁管тонкостенная труба
钻头给进装置механизм подачи долота МПД
双速传动箱двухскоростная коробка передачи
复位弹簧возвратная пружина
带关闭装置的高压管线шланги высокого давления с запорной арматурой

套管接头соединение для обсадных труб
补偿汽缸компенсирующий пневмоцилиндр
安装部件принадлежность для монтажа
螺栓护丝предохранитель резьбы
推力толкающее усилие
偏磨односторонний износ

减速редукция
坡度；坡角наклон
成套供应поставлять в полном наборе
覆盖所有尺寸范围перекрыть весь интервал
размеров
与  配套в комплекте с чем