相信到了本月，大家在听力练习和阅读练习上都会遇到或大或小的瓶颈。听力反复听，还是只能听到不完整的信息，阅读再怎么读，也还是能遇到大把大把的生词。小伙伴们是不是都觉得有些苦恼呢？

小编在这里给大家一剂定心丸，当你觉得你遇到瓶颈了，就说明你离值得飞跃不远啦！所以，大家一定要继续坚持每天的听力训练和阅读训练。那么本月咱们的新任务是什么呢？总结为一个词：转述。

这里的转述，指的是笔头的转述，主要是针对大家所做的阅读训练而言。在平时的阅读中，大家所接触的题材非常之多，你可以主要进行以下几大类的转述：环保类；政治经济类；人文类。如何进行转述呢？通常情况下，大家应该是按照以下几个步骤来进行转述的训练：

1、限时认真阅读文章，可做简单的笔记（主要是关键词，文章逻辑等）；

2、关闭原文，结合自己的笔记进行笔头的转述，文章最好以自己为人称；

3、检查文章是否语义通顺，是否有语法错误。

在转述的过程中，通常转述字数为原文的三分之二为佳，因此大家在做转述时也一定要注意原文的筛选，对于两三句话为一则新闻的原文，则不建议作为转述材料。那么，在这个练习中，能够提高大家哪方面的能力呢？简单来说，一来是对大家写作能力的一种提升，通常在转述中，我们会有意识的沿用原文中的句子，而来源于俄文网站的句子通常是语义精准地道，通过一定量的练习，大家就能够有意识的积累一些非常漂亮的句子，用在作文里，则是提分的亮点；二来，通过转述的训练，大家能够更快的养成阅读抓重点，抓核心意义的能力，而这个能力在专八考试的阅读部分显得尤为重要。当我们突破了阅读中的词汇关时，提升阅读能力就会显得更贴进实际了。因此，想要进行这一步的训练，大家在前三个月的词汇扩展和记忆就显得非常必要且迫切了。

同时，小编认为，如果小伙伴们有条件和机会找老师或者外教对自己的转述文章进行修改指导，那就是再好不过啦，毕竟，在大家平时自己写的文章里，语法错误或者逻辑错误在所难免，所以修改文章也是非常重要的一歩，大家一定不要忽视。整个八月份来说，大家如果能够认真完成20-25篇文章的转述，那么，其收获之大，谁做谁知道！