A partire dal 1257, i magistrati dell’Ufficio delle Finanze del comune di Siena affidano ai pittori contemporanei la decorazione delle piccole tavolette di legno destinate a proteggere i registri semestrali della Biccherna. Le tavole vengono poi nominate appunto Biccherne e la tradizione continua lungamente. 

生词：

partire从，出发

contemporanei现代的

decorazione 装饰

nominate 任命

appunto注意