行业分类
焊接类俄语词汇二
日期:2011-12-27 21:53  点击:1024

 


С электронным чучом—电子束焊接;
Автогенная сварка—气焊;
Автоматическая сварка—自动(机器)焊接;机械化焊接
Аргоно-дуговая сварка—氩(保护气氛的电)弧焊;
Атомано-водородная сварка—原子氢焊;氢原子焊;
Ацетилено-кислородная сварка, ацетиленовая сварка—氧(乙)炔焊;乙炔焊(接);

Верхняя сварка—仰(顶)焊;
Вибродуговая сварка—短路过渡电弧焊;
Водородно-кислородная сварка—氢氧(焰)焊接
Высокочастотная сварка—高(射)频焊接;高频电(粘)焊
Газовая сварка—气焊;
Газопрессовая сварка—加压气焊;气压焊;
Диффузионная сварка—扩散焊;
Дуговая сварка—电弧焊;
Дуговая сварка в атмосфере защитных газов, дуговая сварка в защитных газах—气体保护(电弧)焊;
Дуговая сварка в инертном газе, дуговая сварка в  среде инертного газа—惰性气体保护(电弧)焊;

Дуговая сварка в среде гелия—氦弧焊;
Дуговая сварка в среде углекислого газа—二氧化碳保护(电弧)焊;
Дуговая сварка закрытой дугой—埋(潜)弧焊
Дуговая с короткозамкнутой дугой, дуговая сварка с короткими замыканиями—短路过渡电弧焊;

Дуговая сварка методом опирания (электрода) —倚焊法(焊条)电弧焊;
Дуговая сварка наклонным электродом—重力焊;
Дуговая сварка неплвящимся электродом—不熔化(非自耗)电极电弧焊;
Дуговая сварка открытой дугой—明(敞)弧焊;
Дуговая сварка плавящимся электродом—熔化(自耗)电极电弧焊;
Импульсная дуговая сварка—脉冲电弧焊;可控(熔滴过渡)电弧焊;
Индукционная сварка—感应(加热)焊接;
Конденсаторная сварка— 电容焊接;电容(静电)储能弧;
Контактная сварка—电阻(接触)焊;
Контактная сварка запасенной энергией—储能接触焊;
Магнитно-импульсная сварка—电磁(储能)焊接;
Многопостовая сварка—多重操作焊接;
Многоточечная сварка—多点焊;
Многоэлетродная сварка—多焊条(丝)焊接;
Монтажная сварка—安装 (装配,现场)焊接;
Обратноступенчатая сварка—分段退焊;
Доноточечная сварка—单(行)点焊;
Печная сварка——炉(内加)压焊接;
Плазменная сварка—等离子(电)弧焊接;
Подводная сварка—水下焊接;
Порошковая сварка—用粉末(填充料的)焊接;

 

Прерывистая сварка—断续(间断)焊;
Рельефиная сварка—凸焊;
Рельефиная контактная сварка—电阻(接触)凸焊;
Роликовая сварка—滚焊;
Роликовая контактная сварка—电阻(接触)滚焊;
Роликовая контактная сварка встык с накладкой—有盖板的电阻(接触)对接滚焊;
Роликовая контактная сварка продольным швом—纵缝电阻(接触)滚焊;
Ручная дуговая сварка—手工电弧焊;
Стыковая контактная сварка,Стыковая с сопротивлением—接触(电阻)对焊;
Стыковая с оплавлением—闪光(熔化)对焊;
Термитная сварка—铝热(剂)焊;热剂焊;铸焊;
Термитная сварка давлением—铝热压焊;加压热剂焊;加压铸焊;
Термитная сварка плавлением—铝热熔焊;热剂(熔化)铸焊;犯
Точечная односторонняя контактная сварка—单面电阻(接触)点焊;
Ударная сварка—冲击(储能)焊;
Холодная сварка—冷焊(合);冷压焊;
Шаговая сварка—跨步(间隔,定距)焊;
Шовная контактная сварка встык с накладкой—有盖板的电阻(接触)对质缝焊;

Шовная контактная сварка с прерывистым (шаговым)перемещением деталей—工件断续(定)移动式电阻(接触)缝焊;

Шовная поперечная контактная сварка—环缝电阻(接触)缝焊;
Шовностыковая сварка—对缝焊;
Электродуговая сварка—电弧焊;
Электроннолучевая сварка в плазме—等离子电子束焊接;
Электрошлаковая сварка—电渣焊。

小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
11/02 14:22
首页 刷新 顶部