00:08:08.240 --> 00:08:11.334 
Công Bách Liêu đưa cho con rồi đi ngay 
公伯寮把东西交给我就走了
126 
00:08:13.120 --> 00:08:15.623 
Anh ấy nói sẽ không về nữa 
他说他以后不会回来了
127 
00:08:50.440 --> 00:08:55.093 
Nhân cơ hội nào đó trả miếng ngọc 
lại cho Lỗ Vương 
找个机会把这顶祭冕还给鲁君吧
128 
00:08:55.640 --> 00:08:56.846 
Phụ thân 
父亲
129 
00:08:57.360 --> 00:09:00.022 
Vật này tượng trưng cho lễ lạc

这冕是礼乐的象征