софт软件 
программа 程序，软件 
программирование编程 
модули 模块 
патчи к программе补丁，补丁程序

Правка编辑
Изменить запрос编辑查询
Строка формул编辑栏
Редактор编辑器

Линейка标尺
Заголовки标题行重复
Примечание标志
Стандартная ширина标准列宽

Таблица表格
Таблицы и границы表格和边框
Свойства таблицы表格属性
Преобразовать в текст表格转换成文字

Автоформат表格自动套用格式
Параметры参数
Вставка; Добавить插入
Найти查找
Разделить拆分

Разбить таблицу拆分表格
Разбить ячейки拆分单元格
Стандартная常用
Лазерный проигрыватель唱机CD 
Гиперссылка超级链接

Гипертерминал超级终端
Отменить удаление撤消清除
Программы程序
По маршруту传送收件人 
Компьютеры Отечественного производства国产电脑импортные компьютеры 进口电脑

Сверхкомпактные компьютеры 超小型电脑Рабочие станции工作站
настольный компьютер台式电脑
корманный/ручной компьютер掌上电脑
электронный словарь电子词典

Переводчики翻译机，翻译产品
Корпус机箱
модный корпус新潮机箱
популярный корпус流行的机箱

CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон железа硬件加速
тесты и обзоры свежего железа新硬件测评 
Дисковод для компакт-дисков光驱

компакт-диск только для читения 只读光盘
Дискета/флоппи-диск软盘НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱
чистящая дискета 清洗盘

Бэднутая дискета 有坏道的磁盘
Внутренняя Память内存
основная память 主存

Видео карты显卡
PCI-Видео картыPCI显卡
AGP-Видео картыAGP显卡

матричные картриджи矩阵式粉盒
струйные картриджи喷墨墨盒
картриджи копиров影印机墨粉盒

картриджи плотеров绘图仪墨盒
картриджи факсов传真机墨盒
Кабельб电缆
кабели питания供电电缆
кабель модемный调制解调器电缆

принтерный кабель打印机电缆
SCSI-кабелиSCSI接口电缆
USB-кабели USB接口电缆
переходник电缆转接头，转接接口

Офисная техника办公用品
пишущая машинка打字机
калькулятор计算器