昨天，一位先生表现得十分镇静，他是保尔*特吕克先生，图卢兹人。正当他要穿越马路时，看到两个年轻人骑着他的摩托车在逃跑。于是，他乘上出租车追了上去，而没被他们发觉。摩托车由于汽油用完而抛了锚；这两个小偷要搭乘别人的汽车。特吕克先生高高兴兴地让他们上了他的出租车……一直开到附近的派出所。