收支平衡баланс доходов ирасходов
国际收支顺（逆）差положительный(отрицательный)международныйбаланс；активное(пассивное)сальдо
国际支付手段международные платежныесредства
国际储备货币международный валютныйзапас(резерв)
对外援助支出расход на экономическуюпомощь другим странам
债务支出расход на погашениедолгов
国营企业缴款внос от государственныхпредприятий
企业收入доход отпредприятий
企业利润留成收入доход от прибылей,которыеудержали придприятия
非贸易外汇收入неторговые доходыиностранной валюты
关税таможеннаяпошлина；таможенныйсбор
各项税收разныеналоги(пошлины)
保护关税охранительнаяпошлина,покровительная пошлина
关税壁垒таможенные барьеры
关税率таможенная ставка
关税豁免свободный от таможеннойпошлины
关税优惠таможенныельготы；преференциальнаяпошлина
关税自主таможенноесамоуправление
国防费расходы на государственнуюоборону
经济建设费расходы на экономическоестроительство
文教和科学费расходы накультуру,образование и науку
行政管理费административно-управленческие расходы
大修基金расход на капитальныйремонт
财政包干брать на себя всюэкономическую ответственность
经费包干нести ответственность за всерасходы и приходы
财政纪律松弛ослабление финансовойдисциплины
流动资金оборотные средства
周转оборот
周转率оборачиваемость
加速资金周转ускорить обороткапитала
节余излишек；остаток
历年节余излишек несколькихлет
略有节余небольшой излишек
