- Para 2 personas:（2人份）

　　4 rebanadas de pan de molde（4片面包）

　　5 lonchas de jamón cocido（5片熟火腿）

　　2 lonchas de queso（2片奶酪）

　　mantequilla（黄油）

　　1 pieza de fruta（一块水果）

　　Elaboración（制作）

　　Unta una de las caras de los panes con mantequilla y colócalos en la tostadora. Retira y pon encima dos lonchas de jamón y una de queso intercaladas. Tapa con otra rebanada de pan (por el lado de la mantequilla).

　　把黄油涂在面包的一面然后放进烤面包机。拿出来后在上面放上2片火腿，把一片奶酪放在火腿中间。盖上另一块面包（涂有黄油的那面朝下）

　　Corta los sandwiches por la mitad en diagonal y sírvelos con una pieza de fruta.

　　把三明治按对角线切开，再配上一块水果。