行业分类
СОНЕТ
日期:2016-01-06 14:02  点击:290
 Scorn not the sonnet, critic.

Wordsworth.

 

Суровый Дант не презирал сонета;

В нем жар любви Петрарка изливал;

Игру его любил творец Макбета;

Им скорбну мысль Камоэнс облекал.

 

И в наши дни пленяет он поэта:

Вордсворт его орудием избрал,

Когда вдали от суетного света

Природы он рисует идеал.

 

Под сенью гор Тавриды отдаленной

Певец Литвы в размер его стесненный

Свои мечты мгновенно заключал.

 

У нас еще его не знали девы,

Как для него уж Дельвиг забывал

Гекзаметра священные напевы.

 

 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
11/02 18:34
首页 刷新 顶部