偶尔，间或.

　　在西班牙通常于九、十月采摘梨子，十、十一月收获葡萄，从这一年收葡萄到下一年采摘梨，要经过近一年的时间，所以人们以这个间隔来形容不经常做某事。

　　例：

　　Vino al laboratorio de uvas a peras.

　　他只是偶尔来实验室转转。