［書き下し文］子游曰わく、喪は哀を致して止む（やむ）。

 

［口語訳］子游が言った。『喪は悲哀の感情を十分に尽くすばかりである』。 

 

［解説］子游が、服喪の儀礼に必ず付随する悲しみの感情について述べた章である。