有后台，有保护人。

　　padrinos 指教父母。教父母是基督教徒接受洗礼时的监护人，他们有责任监督和保护其教子（女）的宗教信仰和行为，因此人们用他们来比喻后台。

　　例：

　　Hace y deshace accione? perversas creyendo tener padrinos.

　　他以为自己有后台就胡作非为。