机不可失。

　　古罗马神话中的机遇女神（la ocasión〉被描绘成裸体美人,脚踏轮子，生双翼，表示机遇转瞬即逝。她额前秀发浓密,脑后却是光禿禿的，这意味着,她面对你时,你很容易抓住她，但她转过头去，你就无法抓住她了。此语原意是:机遇女神的后脑都是被画成禿的。

　　例：

　　?Mucho ojo! Tú sabes que a la ocasión ia pintan calva.

　　你要特别留意，要知道机不可失，时不再来。