典出希腊神话。阿多尼斯由乱伦而生，幼时就长得像画上的小爱神，成人后，体格健壮,性情溫和，既像个英勇的

　　男儿,又像个美貌的少女，爱神阿佛洛狄忒因此傾慕他，并成为他的情人。

　　如：Para las muchachas del pueblo Juan es un Adonis.

　　胡安在村中姑娘们的眼里是位阿多尼斯。