返回
西语阅读
西语成语:el canto del cisne 天鹅之歌
日期:
2018-01-04 12:28
点击:
463
el canto del cisne
天鹅之歌。喻最后的作品,辞世之作,最后的言行;最后的露面。
民间传说,天鹅临死时都要唱歌。许多人认为这是事实,达芬奇就支持这种说法,他说夭鹅体白无瑕,临终时,歌喉婉转,向世界作最后的告别。”同时,也有许多人认为这是民间的误传,他们说,天鹅的叫声根本不动听,而且死时并不唱歌,智利诗人聂鲁达就持有这种看法。
例:
Murió de hambre sin cumplir su canto del cisne。
他没来得及完成其辞世之作就饿死了。
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
小语种学习网
|
本站导航
|
英语学习
|
网页版
01/19 19:26