昔孟母，择邻处

Tích Mạnh mẫu, Trạch lân xử,

Mẹ thầy Mạnh, Lựa láng giềng,

子不学，断机杼

Tử bất học, Đoạn cơ trữ.

Con chẳng học, Chặt khung thoi.