行业分类
Немного о Пушкине и его произвелениях Пушкин есть явление чрезвычайное и, может быть, единственное
日期:2016-10-29 13:45  点击:5817
 РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ – ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ
1. БУНИН Иван Алексеевич (1870-1953) – русский писатель и поэт﹔
布宁——俄国作家、诗人
1933 год (автобиографический роман《Жизнь Арсеньева》) – удостоен премии《за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы》﹔
1933年(自传体长篇小说)《阿尔谢尼耶夫的一生》)“因其以严谨的创作将俄国古典散文的传统发扬光大”而获奖
Повесть《Деревня》, рассказ 《Господин из Сан - франциско》, сборник рассказов《темные аллеи》.
代表作还有中篇小说《村庄》、短篇小说《旧金山来的先生》、爱情短篇集《幽暗的林间小径》
 
2. ПАСТЕРНАК Борис Леонидович (1890-1960) - русский поэт и прозаик﹔известный переводчик Шекспира, Гете и др. 
帕斯捷尔纳克——俄国诗人、散文家,著名的翻译家,曾翻译莎士比亚、歌德等人的作品
1958 год (роман《Доктор Живаго》) - удостоен премии 《за выдающиеся заслуги в современной лирической поэзии и в области великой русской прозы》.
 
1958年(长篇小说《日瓦戈医生》)——“因其在现代抒情诗和伟大的俄国散文领域做出的杰出贡献”而获奖
Сборник стихов《сестра моя - жизнь》(1922)
诗集《生活——我的姐妹》
 
3. ШОЛОХОВ Михаил Александрович (1905-1984) – русский писатель﹔
肖洛霍夫——俄国作家
1965 год (роман 《Тихий Дон》): премия вручена《за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время》(роман эпопея 4本, об исторический событии). 
1965年(长篇小说《静静的顿河》):“因其艺术力量及对处于俄国转折时期的顿河哥萨克的完整描绘”而获奖(这是一部描写历史事件的史诗性长篇小说)
Сборник《Донские рассказы》, роман《Поднятая целина》, рассказ《Судьба человека》.
代表作还有:短篇小说集《顿河的故事》、长篇小说《被开垦的处女地》、短篇小说《一个人的遭遇》
 
4. СОЛЖЕНИЦЫН Александр Исаевич (р. 1918—2008) - русский прозаик, публицист и общественный деятель﹔
索尔仁尼琴——俄国散文家、政论家、社会活动家
1970 год (романы《В круге первом》,《Раковый корпус》) – удостоен премии《за нравственную силу, почерпнутую в традиции великой русской литературы》.
1970年(长篇小说《第一圈》、《癌病房》)——“因其作品所表现出的、汲取自伟大的俄国文学传统的精神力量”而获奖
Рассказ《Один день Ивана Денисовича》(1962)
短篇小说《伊凡·杰尼索维奇的一天》
Книга《Архипелаг ГУЛАТ》
《古拉格群岛》
 
5. БРОДСКИЙ Иосиф Александрович(1940-1996) - русский поэт (писал также стихи на английском языке)﹔
布罗茨基——俄国诗人(还用英文做诗)
1987 год - премия присуждена《за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью》.
1987年 “因其具有尖锐思想及深邃诗意的多面创作”而获奖
Сборники стихов 《Остановка в пустыне》, 《Конец прекрасной》и др.
诗集《驻足荒漠》《美好纪元的结束》等
 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
11/02 06:36
首页 刷新 顶部