老师：源泉徴収票(げんせんちょうしゅうひょう)とは、給与・退職手当・公的年金等の支払をする者が、その支払額及び源泉徴収した所得税額を証明する書面である。

 

　　指的是员工的关于工资，退休金，年终奖金等的支付金额和所得税情况的书面证明。是日本的特有的一项材料，在中国是没有办法开具的。所以遇到“源泉征收票”的时候，可以跟学校商量，看看能不能用在职证明和收入纳税证明来代替。

来源：和风日语