媒体：基辅可能没有足够的资金举办欧洲歌唱大赛

 

Украине не хватает средств на проведение музыкального конкурса «Евровидение», который должен был состояться в 2017 году. Как передает Life со ссылкой на Daily Telegraph, подобное развитие событий подтверждает отставка главы нацтелекомпании Украины и оргкомитета конкурса Зураба Аласании.

乌克兰没有足够的资金举办应于2017年举行的欧洲歌唱大赛。俄罗斯Life新闻网援引英国《每日电讯报》报道，已离任的乌克兰国家广播电视公司董事长及大赛筹办委员会主席祖拉布·阿拉萨尼亚证实了该事件的发展。

 

 

Аласания заявил о недостатке средств для проведения международного конкурса на должном уровне. «Во-первых, не сможем провести «Евровидение» 2017 года, во-вторых, мы и свое будущее ставим под угрозу», — приводят СМИ слова Аласании.

阿拉萨尼亚表示缺少举办国际水平大赛的资金。媒体援引阿拉萨尼亚的话报道，“首先，我们不能举行2017欧洲歌唱大赛，其次，我们现在和未来都处于危险的境地”。

 

 

Организатор конкурса — Европейский вещательный союз в курсе сложившейся ситуации и предпринимает действия, чтобы помочь Киеву провести конкурс.

比赛的主办单位 - 欧洲广播联盟了解到的情况将采取行动帮助基辅举办比赛.。

 

 

По ряду данных, Украина оценила проведение шоу в 15 млн евро, эта сумма и была заложена в бюджет. В 2012 году Азербайджан потратил на «Евровидение» в три раза больше.

一系列数据显示，乌克兰举办大赛预计花费1500万欧元，这一数额将列入财政预算。2012年阿塞拜疆举办欧洲歌唱大赛的花费其两倍多。