学习的榜样

语境链接：

 

Передовая молодежь - пример для подражания для широких масс молодых людей и подростков, она больше других берёт на себя социальную ответственность и испытывает на себе ожидания со стороны общества, поэтому играет важную образцово-показательную роль среди остальной молодежи и в обществе в целом.Я надеюсь, что передовая молодежь будет и впредь прилагать усилия, предъявлять к себе самые строгие требования, стремиться вперед, своим жизненным опытом, высокими духовными идеалами и героическими свершениями покажет хороший пример для всей китайской молодежи и подростков.

青年模范人物是广大青少年学习的榜样，肩负着更多社会责任和公众期望，在青少年中乃至全社会都有着很强的示范带动作用。希望青年模范们再接再厉、严于律己、锐意进取，用自身的成长历程、精神追求、模范行动为广大青少年作好表率。

热点词组：

 

хороший пример

表率

брать на себя социальную ответственность

肩负着社会责任

играть важную образцово-показательную роль

示范带动作用