第一步：选择俄语的原因（受父母的影响。或者从小对俄罗斯文化中的某一部分感兴趣）

 

第二步：学习俄语的过程（学习俄语的时间，在最初接触时的困难，在学校都怎样学习俄语）

 

第三步：学习俄语的乐趣和未来的计划（除了课堂之外对俄语和俄罗斯文化的接触，以及未来自己的 职业规划是否与俄语有关）

 

Русский язык -- моя специальность

С раннего детства я начала знакомство с русским языком. Я живу в городе Суйфэньхэ, который находится на границе с Россией. На моей родине живут и работают много русских. Моя мама -- переводчик с русского языка. Она вызвала у меня интерес к русскому языку. Поэтому когда я поступала в университет, то совершенно сознательно выбрала русский язык и литературу своей специальностью.

Русский язык -- это не только моя специальность, но и моё хобби. Я люблю его всей душой. Сейчас я изучаю русский язык в институте иностранных языков. Каждый день мы читаем и переводим тексты, учим новые слова, составляем диалоги, слушаем русские песни и смотрим фильмы. Я стараюсь серьёзно относиться к каждому занятию и всегда хочу узнать больше нового.

И в бытовой жизни я тоже занимаюсь русским языком. Часто читаю новости на русском языке по Интернету или смотрю их по телевизору. Мне очень нравится беседовать с моей мамой по телефону по-русски, это тоже интересно.

В общем, я люблю мою специальность и считаю, что она приносит мне много радости. В будущем я хочу стать магистром русского языка, а потом – отличным переводчиком, как моя мама. Я уверена, что моя мечта обязательно осуществится.