Quello di quest'anno è 'Manus x Machina: Fashion 

 

in an Age of Technology', dedicata alla 

 

relazione tra tecnologia e artigianato, tra 

 

gli abiti creati a mano e quelli a macchina.

 

今年的主题是：“科技时代下的时尚“，

 

旨在将现代科技和手工技术，纯手工制造与

 

机器制造相结合。

 

Claire è arrivata all'ultimo momento 

 

sul tappeto rosa, bianco e rosso tipico 

 

dell'evento. Nel candore del suo abito 

 

sicuramente la manodopera c'era, ma tutti 

 

si sono chiesti dove fosse la tecnologia.

 

Claire压轴红地毯。轻盈透明的白纱肯定是纯

 

手工制作，那么令所有人不解的就是：这件衣

 

服的“技术”部分在哪里呢。