Tale il padre tale il figlio.

 

有其父必有其子

 

注解：

tale [agg] 这样的，如此的；这个，那个

 

（在辅音字母之前，断音为tal）

 

例子：

 

1）Quando avvenne tale fatto,era ancora 

 

un ragazzo.这事情发生的时候，他还是个孩子。

 

2）In tale situazione io avrei agito 

 

diversamente.在这种情况下，我干起来就不一样了。