意大利语同义词用法比较1——

 

augurio/congratulazione

 

augurio,congratulazione

 

两个名词均有“祝贺，祝愿”的意思，但用法不同。

 

具体区别:

 

augurio 指的是对自身或者他人的良好祝福，

 

多表示预祝幸福，健康，快乐等，引申意思有“预兆，兆头”。

 

congratulazione 指的是着重他们已经取得的胜利，

 

成功等表示内心的喜悦和愉快。