Je vous pardonne cette fois, mais n'y revenez plus.
这次我原谅您，但以后可不要重犯。
解析:
pardonner v.t. 原谅，饶恕
pardonner qqch. à qqn.
原谅某人的某事
Pardonnez-moi cette irruption chez vous.
请原谅我突然闯到你家里来。
Pardonnez-moi de vous déranger.
原谅我打扰您。
Il cherche à se faire pardonner.
他想法让人原谅
