【原文】
Сын донимает отца вопросами:
- Папа, скажи, а Тихий океан всегда тихий
Отец, недовольно:
- Сынок, задай-ка мне вопрос посерьёзней!
- Пожалуйста! Отчего умерло Мёртвое море
【参考译文】
儿子不厌其烦地问爸爸问题：
--爸爸，太平洋永远太平吗？
爸爸不满道：儿子，请你问一些严肃些的问题！
--请问，为什么死海死了呢？
【单词释义】
1.донимать /донять使...不堪忍 受 使...极不耐烦
кого-что чем 使厌烦; 使不得安宁
донимать учитель вопросами
2.серьёзный严肃的, 认真的, 郑重的,严重的, 厉害的, 重大的
серьёзное отношение - 认真的态度
серьёзное заявление - 郑重的声明
серьёзное событие - 严重的事件
серьёзная болезнь - 重病
3.Тихий океан 太平洋
4.Мёртвое море 死海（咸水湖）
