Я даже не знаю, где он находится.
I don't even know wher it is.
我甚至不知道，它在哪。
Это очень трудная работа - это может даже потребоваться год, чтобы закончить ее.
It's a very difficult job - it might even take a year to finish it.
这是一份非常难得工作，甚至也许需要一年的时间来完成它。
Ей всегда холодно в этой комнате, даже летом.
It always feels cold in this room, even in summer.
这间房子很冷，甚至在夏天也这样。
Даже собака отказывалась есть.
Even the dog refused to eat it.
甚至连狗都不喜欢吃。
Они даже не предложил мне чашку чая.
They didn’t even offer me a cup of tea.
他们甚至都不给我一杯茶。
Даже сейчас, после всех этих трех лет, он не может упомянуть ее имя без слез.
Even now, after all these years, he cannot mention her name without crying.
甚至到现在，在这些年后，提到她的名字他还会哭泣。
