行业分类
“部”“司”“院”“处”都怎么翻译?
日期:2017-09-13 09:00  点击:1615
 1. 部(国家部委) Министерство
2. 商务部      Министерство коммерции
3. 文化部      Министерство культуры(Минкультуры)
4. 教育部      Министерство образования(Минобразования)
5. 财政部      Министерство финансов(Минфин)
6. 通讯部      Министерство связи
7. 外交部      Министерство иностранных дел(МИД)
8. 内务部      Министерство внутренних дел(МВД)
9. 紧急情况部 Министерство по чрезвычайным ситуациям(МЧС)
10. 司(部,委) Департамент
11. 司长  Руководитель департамента
12. 国务院(美国)Государственный департамент
13. 众议院(美国)Департамент представителей
14. 参议院(日本)Департамент советников
15. 议院   Палата
16. 上议院     Верхняя палата
17. 下议院     Нижняя палата
18. 部(处,科)    Отдел
19. 业务部 Оперативный отдел
20. 进出口部 Экспортно-импортный отдел
21. 经济技术合作部 Отдел технико-экономического сотрудничества
22. 营销部 Отдел маркетинга
23. 销售部 Отдел сбыта
24. 人事处 Отдел кадров
25. 劳资处 Отдел труда и заработной платы
26. 办事处 Офис
27. 大使馆 Посольство
28. 领事馆 Консульство
29. 公司   Компания
30. 对外贸易公司 Внешнеторговая компания
31. 投资公司 Инвестиционная компания
32. 经济贸易公司 Торгово-экономическая компания
33. 信托贸易公司 Торгово-посредническая компания
34. 进出口公 Экспортно-импортная компания(Компания по экспорту и импорту)
35. 股份公司 Акционерное общество(АО)
36. 有限责任公司 Общество с ограниченной ответственностью(ООО)
37. 股份有限公司 Акционерное общество закрытого типа(АОЗТ)
                                Закрытное акционерное общество(ЗАО)
38. 股份公司 Акционерное общество открытого типа(АООТ)
                        Открытое акционерное общество(ОАО)
39. 中俄友好协会 Общество китайско-российской дружбы
40.对外贸易仲裁委员会Внешняя торговая арбитражная комиссия(ВТАК)
 
 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
12/28 10:59
首页 刷新 顶部