Мне надо поспать.

I must get some sleep. 

我要睡一会。 

 

Тебе не надо показывать это письмо еще кому-либо.

You mustn't show this letter to anyone else. 

你应该把这封信给别人看看。 

 

Тебе надо ответить на все вопросы.

You must answer all the questions. 

你必须回答所有的问题。 

 

Надо ли нам присутствовать на заседании во второй половине дня?

Is it necessary for all of us to be present at the meeting this afternoon? 

需要我们所有人都出席下午的会议吗？ 

 

Просто сделайте то, что надо, а затем уходите.

Just do what's necessary and then leave. 

把该做的都做完然后就走吧。 

 

Всем студента надо было зарегистрироваться за неделю.

It was necessary for all students to register a week in advance. 

所有的学生都需要在这周志前提前注册。