老板问一个员工：

 

- ¿Por qué siempre llega usted tarde?

- 为什么总是迟到？

 

- Lo siento señor, es que tengo un problema de espalda...

- 对不起，因为我背部有点毛病……

 

- ¿Tiene mucho dolor?

- 背部有疾，很疼？

 

- No, ¡el problema es que me cuesta mucho despegarla de la cama!

- 不，问题是我很难把它和床分开！

 

好巧，我们大家应该都有这个毛病！