Давайте начнём
сказаться（сов）： скажусь、скажешься、скажутся
сказываться（несов）：сказываюсь、сказываешься、сказываются
1.в ком-чём 或 на ком-чём
表现出，显出；影响到
В этом ～залась его хорошая подготовка.
这一点表现出他受过良好的训练。
Недоедание ～залось на здоровье.
营养不足影响了健康。
2.(кому或无补语)
〈俗〉告诉一声，通知一声
Он ушёл, не сказавшись.
他没告诉一声就走了。
3.кем
〈口〉自称(是)，说自己(是)
～ больным
自称有病.
4.(只用未)(不用一、二人称)讲，叙述
Моя сказка двумя словами ～ается.
我的故事三言两语就能讲完。
