Già solo il nome riporta la mente in luoghi 

 

dove la bellezza incanta. Porto Venere non 

 

smentisce il nome che porta, tanto che nel 

 

1997, il paese, insieme alle isole Palmaria, 

 

Tino, Tinetto ed alle Cinque Terre è stato 

 

inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

 

仅听到港口的名字就会让人联想到这是一个

 

魅力无穷的地方（Venere-爱神维纳斯）。

 

韦内雷港的美丽确配得上这个美丽的名字。

 

1997年，韦内雷港和帕尔马里亚群岛、蒂

 

诺岛、提尼托岛、五渔村一起被联合国教

 

科文组织列入世界文化遗产名录。