[原文]
— Люся, кстати, а сколько ты весишь
— Шутишь ! Да я лучше скажу сколько мне лет!
[单词释义]
кстати 顺便(说一句),顺便(提一句),顺便说说
сколько 多少
весить 称重,秤重,衡称,吊,挂,秤量,重多少
шутить 说笑话,开玩笑
[参考译文]
— 柳夏,顺便说一句,你多重啊?
— 你开玩笑吗?!我宁愿告诉你,我多大年纪!