うれしいとともに気がかりの点も多いものだ　既高兴又有许多顾虑

ぼくにとって、酒抜きの人生なんて考えられない　对我来说，不能想像没有酒的人生

そんなことにかかわらないほうがいい　最好别管那种事

金儲けにかけては、あの人は抜け目がない　提起赚钱，他是最精明的

風味満点の料理をもって遠方からきたる友をもてなす　以风味极佳的菜肴来招待远方的友人

入場者は８０人をもって打ち切ります　入场人数以80人为上限

どの人にもかわいがられるという　无论谁都喜欢他

汚水をたれ流しにしている　排放污水

ひたすら前に進んでいる　奋勇向前