让我们开始吧！Давайте начнём

 

насмотреться(完成体 сов.): насмотрюсь, насмотришься, насмотрятся

 

насматриваться(未完成体 несов.): насматриваюся, насматриваешься, насматриваются

 

1. 看够，欣赏够

На эту красивую девушку я не могу насмотреться.

这个漂亮的姑娘我怎么看都看不够。

На эту прекрасную картину не могу насмотреться.

这幅完美的图画怎么欣赏都欣赏不够。

2. 多次看到，不止一次预见到

Такой ситуации я насматриваюсь.

我经常遇到这种情况。

Всяких случаев я насматриваюсь.

我遇到过各种各样的事件。