В разные периоды нашей истории - в годы революции, строительства и реформ

 

　　在革命、建设、改革各个历史时期

 

　　语境链接：

 

　　В разные периоды нашей истории - в годы революции, строительства и реформ - Коммунистическая партия Китая всегда уделяла большое внимание молодежи, заботилась о ней, доверяла ей, и теперь возлагает на нее большие надежды. КПК неизменно видит в молодежи будущее Родины и надежду нации, постоянно рассматривает её как активную силу в осуществлении решений партии и чаяний народа, поощряет молодежь в реализации личных идеалов в ходе всенародной борьбы за возрождения китайской нации.

 

　　在革命、建设、改革各个历史时期，中国共产党始终高度重视青年、关怀青年、信任青年，对青年一代寄予殷切期望。中国共产党从来都把青年看作是祖国的未来、民族的希望，从来都把青年作为党和人民事业发展的生力军，从来都支持青年在人民的伟大奋斗中实现自己的人生理想。

 

　　热点词组：

 

　　заботиться о молодёжи

 

　　关怀青年

 

　　возлагает на молодёжи большие надежды

 

　　对青年一代寄予殷切期望

 

　　неизменно

 

　　从来

 

　　в ходе всенародной борьбы

 

　　在人民的伟大奋斗中