但你们去过这五家“神秘”冷门又好吃的俄餐店吗？
到底神秘在哪？有多神秘？
不想来看看嘛？！
莫斯科五家“神秘”餐厅
5 "скрытых" ресторанов Москвы
Иногда просто интересно попасть в то место, куда не заходят случайные прохожие просто потому, что оно скрыто. Поэтому, найдя адрес заранее в интернете или узнав от знакомых, можно направиться в московский двор на поиски "секретного" ресторана.
有时，仅仅是因为发现某些人烟稀少且隐蔽的地方而格外有趣。因此, 提前在网上找到地址或从朋友那里了解情况, 可以前往莫斯科庭院找到 "秘密" 餐厅。
1. Грузинский ресторан "Дарбази"
"Дарбази" — это древний тип жилища в горных районах Южной и Восточной Грузии с деревянным ступенчатым покрытием. Особенностью такого места является то, что жилое помещение находится под одной крышей с хозяйственным. Конечно, в "Дарбази" никто не живет, но, что касается грузинских традиций — это здесь чувствуется сразу.
Адрес: станция метро "Таганская", Николоямская, 16
Часы работы: пн-вс 12.00–0.00
Средний счет: 1000 рублей
格鲁吉亚餐厅"Дарбази"
"Дарбази"-是佐治亚州南部和东部山区的一种古老的住宅, 带有木制的阶梯式覆盖物。这种地方的特点是住宅区和工作区在同一屋檐下。当然了，没有人住在"Дарбази"餐厅里，但是，在这里是立即能够感受到格鲁吉亚的传统的。
地址：地铁站“Taganskaya”，Nikoloyamskaya，16
营业时间：周一至周日12.00-0.00
人均消费：1000卢布
2. Ресторан "DoDo"
В запущенном дворе недалеко от ЦУМа расположился очень уютный ресторан, чья летняя терраса завоевала титул одной из лучших в Москве. Здесь уютный интерьер в деревянным полом и гамаками, а кухня — легкая и довольно простая. Стоит отметить десерты, которые просто тают во рту.
Адрес: Петровка, 21, стр. 2
Часы работы: пн-чт, вс:10.00-23.00, пт-сб: 10.00-05.00
Средний счет: 1500 рублей
"DoDo"餐厅
在距离ЦУМ不远的一个容易被忽视的院子里，有一个非常舒适的餐厅，在夏季它的露台获得了莫斯科最好露台之一的称号。这里有舒适的内饰，木地板和吊床，而厨房也明亮简洁。值得一提的是, 那些入口即化的甜点。
地址：Petrovka，21，стр. 2
营业时间：周一至周四，周日：10：00-23：00，周五至周五：10.00-05.00
人均消费：1500卢布
3. Delicatessen
Чтобы найти этот ресторан, нужно оказаться в районе Садовой-Каретной, свернуть в арку дома №20 и, не обращая внимание на мусорные баки и шлагбаумы, спуститься в подвал, над которым расположена забавная вывеска: "Delicatessen. Спасибо, что нашли". Здесь подают вкусные коктейли, проходят дружеские вечеринки, а также кормят необычно смиксованными деликатесами.
Адрес: Садовая-Каретная, 20, стр. 2
Часы работы: вт-сб 12.00-0.00
Средний счет: 1000 рублей
Delicatessen餐厅
要想找到这家餐厅，需要先到Садовой-Каретной区，通过20号房子的拱门，不要担心那的垃圾桶和障碍物, 下到地下室, 这有一个有趣的标志: “谢谢你找到Delicatessen”。这里供应美味的鸡尾酒，能举办好友派对，还能提供特别精美的小食品。
地址：Садовая-Каретная, 20, стр. 2
营业时间：周二至周六12：00-0：00
人均消费：1000卢布
4. "Сестры Гримм"
В арке в Столешниковом переулке находится домашнее кафе "Сестры Гримм", где кормят обильно и вкусно, а лимонады делают без синтетических сиропов. Внутреннее пространство украшают стеллажи с книгами, мягкие диваны и фарфоровые чайники.
Адрес: Столешников пер., 11.
Часы работы: пн-чт, вс 12.00-0.00, пт,сб 12.00-2.00
Средний счет: 1000 рублей
“格林兄妹”餐厅
在Столешниковом拱门内有一家家常咖啡馆“格林兄妹”，在那里供应丰富而美味的柠檬水，不含合成糖浆。室内装饰着书架，有柔软的沙发和瓷茶壶。
地址：Столешников пер., 11.
营业时间：周一至周四，周日12.00-0.00，周五，周六12:00至周六
人均消费：1000卢布
5. "Честная кухня"
Помимо пивных и абсолютно ничем не примечательных заведений, на Садовой-Черногрязской затаился домашний ресторан, где шеф-повар всегда на открытой кухне, на стене висят портреты великих шефов, а в меню предлагают такие блюда, как томленая утка с имбирно-яблочным пюре (850 рублей), котлеты из кабана с образцовым соусом из опят (630 рублей).
Адрес: ул.Садовая-Черногрязская, 10
Часы работы: 12.00-0.00
Средний счет: 1500 рублей
诚意餐厅（翻译得好奇怪）
除了酒吧和那些特别不起眼的地方，在Садовой-Черногрязской有一家家常餐厅，厨师在开放式的厨房烹饪，墙上挂着大厨的肖像画，菜单上有生姜苹果泥，酱鸭等菜肴（850卢布），野猪肉片配特殊酱汁（630卢布）。
地址：ул.Садовая-Черногрязская, 10
营业时间：12.00-0.00
人均消费：1500卢布
好啦！这是小编的今日推荐，如果大家有知道的好吃的餐厅也可以留言哦~
别忘了有空去吃哦~
