В столице Якутии работает самый холодный рынок в мире. Сильный мороз позволяет торговать самыми изысканными деликатесами.
俄罗斯雅库特共和国首府雅库茨克拥有世界上最寒冷的街头市场,极度的严寒让你可以买到一些很不同寻常的东西。
肉、鱼、和各种水果蔬菜都露天放着,就跟放在冰箱一样
Только при очень низкой температуре можно рассчитывать на мороженную строганину на новогоднем столе из чира, муксуна, омуля, нельмы, которые в изобилии водятся в бассейне реки Лена. Однажды попробовав строганину из северной рыбы, которая в прямом смысле тает во рту, вы уже с улыбкой будете смотреть на японские суши и сушими.
只有在非常低的温度的情况下,人们才可以在新年餐桌上吃到由大白鲑,穆森白鲑,秋白鲑,白北鲑做的生鱼片,这些鱼都产自勒拿河流域。只要你尝试一下这里的生鱼片,你就会觉得好像日本的寿司,刺身好像也就那样。
Якутские водоемы также известны северным карасем, которого добывают зимой из подо льда озер, и такими представителями лососевых как таймень и ленок.
雅库特水域也以北鲫鱼而闻名,这种鲫鱼是在冬季湖泊的冰面下捕获的,还有泰蒙和莱诺克等品种的鲑鱼。
Кроме того, на рынке Якутска можно приобрести оленину, кабана, знаменитую якутскую бруснику и другие традиционные для Севера продукты.
此外,在雅库茨克市场,你还可以购买到鹿肉,野猪肉,著名的雅库特越橘和其他传统的雅库茨克产品。