1. fregatura 偷窃，骗局，欺骗行为

 

Es.

 

Hai visto il prezzo su quella giacca? Che fregatura!

 

你看见那件夹克的价格没？简直是骗钱！

 

（这里我们可不能总用costoso来形容价格太高，

 

直接一句che fregatura 既是感叹，又表达了同样的

 

意思，也可以译为“太坑人了”）