澳大利亚
Пенсионный возраст, составляющий сейчас 65,5 года, к 2023 году будет увеличиваться раз в два месяца до достижения 67 лет. Премьер-министр Скотт Моррисон отказался от обязательства снова повысить пенсионный возраст до 70 к 2035 году. Этот план был озвучен еще в 2014 году, но не был принят законодательно. Он столкнулся с недовольством со стороны общественности и группы пожилых людей, ожидающих выхода на долгожданный отдых.
现在澳大利亚的退休年龄为65.5岁,到2023年之前将每两个月上调一次退休年龄,直到达到67岁。总理斯科特莫里森拒绝在2035年之前将退休年龄提高到70岁。该计划于2014年公布,但未被法律采纳。因为很多公众和一些即将退休的老人对此表示不满。
英国
В настоящее время этот показатель для мужчин составляет 65 лет. Он поэтапно увеличится для женщин с 60 до 65. С 2019 года возраст государственной пенсии увеличится для мужчин и женщин до 66 к октябрю 2020 года.
目前英国的退休年龄是男性65岁,女性从60岁到65岁逐渐增加。从2019年起,到2020年10月,男性和女性的领取国家养老金年龄将上升到66岁。
美国
В США правила выхода на пенсию довольно сложные. Согласно материалам федерального правительства США, полный пенсионный был 65 лет в течение многих лет. Однако, начиная с людей, родившихся в 1938 году или позже, этот возраст будет увеличиваться, до достижения 67 лет, для людей, родившихся после 1959 года. Можно выйти на пенсию в любое время от 62 лет до полного пенсионного возраста. Тем не менее если получать пособия рано, то они уменьшаются каждый месяц до полного пенсионного возраста.
美国退休的法规非常复杂。 根据美国联邦政府的材料,多年来规定的退休年龄为65岁,这是对于1938年或之后出生的人的规定,但是对于1959年以后出生的人来说,这个数字将增加到67岁。从62岁之后到规定的退休年龄之前,人们可以随时退休。 但是,如果提前退休,那么他们每个月领到的退休金会比到规定年龄再退休的人少很多。
俄罗斯
В России попытка ввести повышение возраста первая за 90 лет. Владимир Путин изначально предложил повысить с 55 до 63 лет для женщин и с 60 до 65 лет для мужчин. Но по мере того, как его популярность в опросах продолжала снижаться, он смягчил реформы для женщин, предложив 60-летний пенсионный возраст.Учитывая низкую продолжительность жизни российских мужчин, многие не проживут достаточно долго в рамках реформы, чтобы получить государственную пенсию.
在俄罗斯,试图提高退休年龄是90年来的第一次。弗拉基米尔·普京最初提议女性的退休年龄从55岁提高到63岁,男性从60岁提高到65岁。但随着他在民意调查中的支持率的持续下降,他又提出女性的退休年龄也只到60岁。由于俄罗斯男性的平均寿命较低,许多人在改革后,根本活不到领退休金的年龄。
土耳其
Женщины уходят со службы в 58 лет, а мужчины в 60. Но если они 25 лет отслужили в вооруженных силах республики, то могут уйти на пенсию уже в 45 лет для мужчин и 41 для женщин.
在土耳其,女性退休年龄为58岁,男性退休年龄为60岁。但如果他们在国家武装部队服役超过25年,他们的退休年龄会降低,那个时候男性只要45岁就能退休,女性则为41岁。
挪威和冰岛
В этих скандинавских странах пенсия для мужчин и женщин предоставляется в 67 лет. Но стоит иметь в виду, что обе страны имеют высокую продолжительность жизни - 82,8 года для Исландии и 82,1 года для Норвегии.
在这些斯堪的纳维亚国家,男性和女性的退休金会在67岁时获得。但值得注意的是,这两个国家的平均寿命都很高——冰岛为82.8岁,挪威为82.1岁。
其他地方
Не стоит забывать, что в мире существуют государства, которые не в силах содержать старых людей. Это Таиланд, Нигерия, Танзания, Гондурас, Ирак, Филиппины, Вьетнам, Пакистан. Жителям этих стран приходится самим заботиться о достойной старости.
不要忘记世界上有些国家的老人没有退休金!比如说,泰国、尼日利亚、坦桑尼亚、洪都拉斯、伊拉克、菲律宾、越南、巴基斯坦。这些国家的居民为了生活不得不一直工作到晚年。