明月几时有，把酒问青天。

 

“Da quanto tempo la luna è lì?” 

 

Chiedo al cielo col bicchiere vino in mano.

 

不知天上宫阙，今夕是何年？ 

 

Nel palazzo imperiale lassù nel 

 

cielo Chissà stasera che anno sarà?