起舞弄清影，何似在人间？ 

 

Quindi mi metto a ballare, con la mia ombra silenziosa. 

 

Questo potrebbe mai essere paragonabile al ballare con altri?

 

转朱阁，低绮户，照无眠。 

 

La luce gira attorno al padiglione rosso, 

 

abbassandosi fra porticine delicate, 

 

illuminando chi non dorme.