意语小课堂：

 

（imboccare la statale双关）

 

1. 宪兵只理解了此短语的字面意思：

 

① imboccare：喂

 

es:

 

imboccare un bambino

 

喂孩子吃东西

 

② la statale：公路

 

es:

 

La via più veloce per l'ospedale è la Statale 17.

 

去医院最快的路径是走十七号公路。