普通人の名前を丁寧に言うときは「さま」をつけるけど、じゃ「殿」はいつ使いますか？

 

こたえ

 

人の名前を丁寧に言うときに「殿」と言ってはいけません。現在の日本語では、「殿」の敬意はほとんどないといって良いくらいで、目下の者に対する手紙などでも「様」とするのが普通になっています。

 

「殿」の使用場面は、事務的な書面くらいでしょうか。事務的というのは、例えば、会社あての書類や添え状（カバーレター）に「総務課課長殿」と職位につけて書くということです。また、役所などの行政機関が個人宛に出す書面の宛名が「殿」であることもありますが、最近は「様」も増えているようです。医者や処方箋薬局が出す薬袋も、昔は「殿」でしたが、最近は「様」となっています。