Dare per scontato在不同的情境下，

 

有不同的意味，感情色彩也不一样。

 

释义：

 

Significa semplicemente pensare che una cosa sia 

 

certa, sia ovvia.

 

意味着很简单地认为某事很确定，很显而易见的。

 

例子：

Io dò per scontato l'amore che i miei genitori 

 

provano per me.

 

对于父母给予我的爱，我深信不疑。