13 借题发挥    usa um tema como pretexto para expressar o que pensa realmente

14 金碧辉煌    esplêndido e magnífico= resplandescente e sumptuoso