— Natale non sembrerà più Natale senza 

 

regali — brontolò Jo sdraiata

 

sul tappeto dinanzi al caminetto.

 

— L’essere poveri è una disgrazia — 

 

disse Meg, guardando con un

 

sospiro il suo vecchio vestitino.

 

— Non è giusto che alcune ragazze 

 

debbano aver tanto ed altre nulla!

 

— soggiunse la piccola Amy con voce piagnucolosa.